【中华佛教百科全书】
季羡林(1911~ )
山东省临清市人。系国际知名的佛教梵语学者。1934年毕业于清华大学西洋文学系,1935年赴德国哥廷根(Go|ttingen)大学从瓦尔德施米特(Waldschmidt)教授学习梵文、巴利文、吐火罗文。并以有关印度古代俗语语法变化的研究主题,撰写博士论文。1941年获得该大学的博士学位。回国后,历任北京大学东方语文学系教授及副校长、中国社会科学院南亚研究所所长及北京大学南亚东南亚研究所所长等职。氏在佛教混合梵语、中印文化关系史、吐火罗文献,及《大唐西域记》等研究领域内,都有可观的成绩。此外,又自梵文译出《罗摩衍那》《五卷书》等印度古典名著。著有《印度古代语言论集》《原始佛教的语言问题》等书。1991年有《季羡林学术论著自选集》行世。
[参考资料] 《季羡林学术论著自选集》附录〈作者自传〉及〈主要译著目录〉。